Förvirrad svensk världssyn?

Jag hade en incident på Willy's i Staffanstorp idag. Utanför kassorna finns en skylt med ett "Välkommen åter!" och sedan motsvarande på engelska, arabiska, spanska etc. för att avslutas med tyska (är det en rangordning?).

Var är danskan? I östra delen av Öresundsregionen så tas danskan inte upp, men flertalet andra långt mer främmande språk?

Jag frågade den uppsvenska kassörskan, och hennes svar var: "Skåne och Danmark är väl ungefär samma land." "Ja, det kan man väl tycka" menade jag "men varför skriver man då inte ""På gensyn!" som det heter på danska?"

Det hade hon inget svar på.

Det här lilla exempletl visar dock på det paradoxala i Sveriges hållning till sin omgivning och till kontinenten.

Tyskland och Danmark ligger i Sveriges absoluta närhet. Tyskland är Sveriges största handelspartner på för både export och import. En stor del av Sveriges befolkning arbetar i Danmark. I Skåne är naturligtvis närheten till dessa grannländer än viktigare.

Man kan fråga sig om svenska är det enda språk som kan stå på en skylt i Skåne... om inte, ska politiskt korrekthet ha företräda framför danska och göra att man placerar tyska sist i rangordningen? Är detta verkligen rimligt?

Stockholmsfixering

Brev skickat till SVT 24/11 -08:

Hej SVT,

Hur kan ni kalla er "Sveriges Television" när absoluta huvudparten av allt ni producerar produceras i Stockholm?

Dessutom skulle de saker som inte produceras i Stockholm lika väl kunna produceras där då man ofta inte märker någon regional prägel.

Jag föreslår att ni byter namn till "Stockholms Television". Så slipper ni alla trovärdighetsproblem.

Svar:

Hej,

fakta är att över 55 procent av alla egenproducerade program görs utanför Stockholm.

Med vänlig hälsning
Tittarservice

Svar:

Är det ert alibi? Tyvärr så har det stor betydelse vad det är för program och hur är de utformade och vilka människor som är med. Om era program verkligen huvudsakligen produceras utanför Stockholm så märks det verkligen inte. Att exportera folk från Stockholm till vad ni brukar kalla landsorten d.v.s. resten av Sverige, är inte att representera och spegla Sverige som helhet.

Dessutom, även om ni med dessa 55% producerade program utanför Stockholm verkligen skulle spegla Sverige, så är 45% producerat i Stockholm på tok för mycket då den utgör 20% av Sveriges befolkning. De är inte proportionerligt.

Det ni hänger er att pracka på resten av Sverige ett stockholmsk tolkningsföreträde. Detta skräp och förlegade nationalistiska propaganda tvingas jag betala till, hålla under armarna bara för att jag äger en tv.

Fri, oberoende TV? Så sa man i Sovjet också...

Skånetrafikens information om Øresundstrafiken framtid

Skickat till Skånetrafiken den 20/11 -08:

Angående Skånetrafikens annons på sidan 9 i torsdagens (20/11 -08) Metro:

Jag gratulerar er för klar och relavant information inför de förändringar som kommer till årsskiftet vad det gäller den östsundska trafiken.

Vad hände dock med informationen om den västsundska trafiken? T.o.m. bilden i annonsen visar på hela linjesträckningen.

Jag hoppas även att ni kan rensa upp i den inkonsekventa ortografin på båda sidor sundet på informationstavlor etc. T.ex. skrivs København "Köpenhamn" i Skåne men Malmö skrivs "Malmö" på Själland.

Det borde vara tvärtom, av historiska skäl, d.v.s. att de på Själland skriver "Malmø" då detta varit en betydande stad i Danmark en gång. København har dock däremot aldrig varit svenskt varpå något historiskt skäl inte kan anföras.

Alternativt skriv både och! Det funkar i många andra länder och gränsregioner.

Mvh,

Johan Wadenbäck, Øresundspendlare

Fullkomligt ohistoriskt...

Skickat till Ann-Charlotte Marteus på Expressen 6/11 -08:

Angående din artikel i dagens Expressen (6 november 2008) med uttalandet:

"Sverige är en av världens äldsta nationalstater. Tusenårig. En stat, ett språk, ett blont folk. Att vara svensk är en självklarhet. En födslorätt."

Det var länge sedan jag läste ett så ohistoriskt, svenskimperalistiskt och direkt felaktigt påstående.

Sverige som så kallad nationalstat skapades inte förrän på 1800-talet. Nationalstaten uppkomst innebär dock inte att det inte finns betydande skillnader inom Sveriges nuvarande gränser. Stora delar av dagens Sveriges blev inte förrän långt senare med våld inkorporerade i Sverige.

Vi kan inte heller snacka om ETT språk eller att alla var eller är ETT blont folk. Enbart idéen är absurd utan vetenskaplig grund! Det påminner mycket om 30-talets Tyskland med sloganen "Ein Volk, ein Staat, ein Führer".

Svar:

Apropå nationalstaten, touché. Jag borde ha skrivit nation.
Men apropå nazislogans: jag är av åsikten att man ska kunna skriva en krönika med undertext . Och det framgår tillräckligt tydligt av sammanhanget, som jag ser det, att jag talade om en svensk, blond självbild - gjorde en svensk skiss, om du vill. Att jag skulle vara ute efter att sprida subliminala, nazistiska budskap motsägs allt, milt sagt, av texten som helhet.


Ann-Charlotte Marteus

Tågkaos i Skåne...

Tågkaos i Skåne den 29 oktober gav upphov till en liten notis på fem rader i dagens Metro (30 okt).

Jämför med nedan...

Händer det inte i Stockholm så händer det inte alls

"Politiskt krismöte om järnvägskaoset" står det att läsa på förstsidan idagens Metro Skåne 29 oktober.

Äntligen tänker skånepolitikerna ta tag i tågkaoset tänker jag först... sedan ser jag att det är i Stockholm problemet har varit. Man blir matt. Kaos är nåt man som øresundspendlare för genomlida alldeles för ofta. 40 min stillastående i en vagn? Peanuts!

Det bara visar två saker: Metro Skåne är en Stockholmstidning och händer saker och ting inte i Stockholm så händer det inte alls.